March 17th, 2017

promo karina_great october 20, 2015 12:14 78
Buy for 40 tokens
Только почему-то с самого детства - дома, в садике, школе, университете, на работе, мы слышим обратное. Откуда взялся такой стереотип, что мужчины намного умнее женщин, да еще и должны получать больше? Мое мнение: в наш век пора бы отказаться от этого заблуждения. Да, конечно, если…

Странности перевода: "Когда рак на горе свистнет"

Все мы знаем, что означает "Когда рак на горе свистнет" - неизвестно когда,  в неопределенном будущем времени, никогда. Такая формула невозможного, как мы понимаем, является иронически-шутливой поговоркой, а тем самым — типичным видом народной фразеологии.

Как ни странно, но эта поговорка часто используется и в английском, и в испанском языках. А в некоторых языках и вовсе звучит довольно забавно:

Collapse )

Самые неприятные откровения о человеческой природе

Темная сторона человечества

Хочется верить, что большинство читателей всё-таки считают людей прекрасными созданиями. Но время от времени исследователи подкидывают нам результаты своих экспериментов, обнажающих довольно тревожные факты о нас с вами. Вот лишь несколько примеров:

Collapse )